TechTimes.vn – Thời báo Công nghệTechTimes.vn – Thời báo Công nghệ
  • TIN TỨC
    • MÁY TÍNH
    • DI ĐỘNG
    • KHOA HỌC
    • ỨNG DỤNG
    • BẢO MẬT
    • ĐIỆN TỬ TIÊU DÙNG
    • Ô TÔ – XE MÁY
    • KHỞI NGHIỆP
    • MEDIA OUTREACH NEWSWIRE
    • PR NEWSWIRE
  • THỦ THUẬT
    • BẢO MẬT
    • DI ĐỘNG
    • ỨNG DỤNG
    • MÁY TÍNH
    • ĐIỆN TỬ TIÊU DÙNG
    • MÁY ẢNH
  • ĐÁNH GIÁ
  • GIẢI TRÍ
    • VIDEO
  • EDITORS’ CHOICE

Đăng ký bản tin

Cập nhật thông tin, đánh giá, bình luận... trong hộp thư email.

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn TikTok RSS
  • Tập đoàn ESR và Chinachem bắt đầu xây dựng kho lạnh lớn nhất và hiện đại nhất Hồng Kông
  • ChatGPT có thể duyệt web để tìm câu trả lời một lần nữa, tính năng nhận dạng giọng nói và hình ảnh cũng đang được triển khai
  • Wi-Fi tốc độ cao từ Trại du lịch Mount Everest
  • Marketplace kết nối với Connect commercetools – một khung tích hợp công cụ thương mại mới
  • Huawei và AIS hoàn thiện thử nghiệm thương mại 5G RedCap đầu tiên
  • Arçelik Hitachi công bố chiến dịch truyền thông toàn cầu “Nghệ thuật dễ dàng”: tăng cường mối quan hệ với khách hàng thuộc mọi thế hệ
  • Thí nghiệm CERN xác nhận lực hấp dẫn cũng ảnh hưởng đến phản vật chất
  • Alibaba Cloud ra mắt ứng dụng web bền vững thông qua tương tác kỹ thuật số tại ASIAD ở Hàng Châu
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest LinkedIn RSS
TechTimes.vn – Thời báo Công nghệTechTimes.vn – Thời báo Công nghệ
  • TIN TỨC
    1. MÁY TÍNH
    2. DI ĐỘNG
    3. KHOA HỌC
    4. ỨNG DỤNG
    5. BẢO MẬT
    6. ĐIỆN TỬ TIÊU DÙNG
    7. Ô TÔ – XE MÁY
    8. KHỞI NGHIỆP
    9. MEDIA OUTREACH NEWSWIRE
    10. PR NEWSWIRE
    11. Xem tất cả

    Intel Core i7-14700KF đạt gần 6 GHz trong điểm chuẩn bị rò rỉ

    29/09/2023

    ASUS ExpertBook B9 OLED: Laptop doanh nhân hướng đến phát triển bền vững

    28/09/2023

    LG tham gia thị trường máy tính xách tay có thể gập lại với Gram Fold mới

    28/09/2023

    Asus khoe màn hình ProArt MicroLED 135 inch trị giá 200.000 USD

    25/09/2023

    Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

    29/09/2023

    TopZone và Thế Giới Di Động chính thức mở bán iPhone 15 series

    29/09/2023

    Di Động Việt mở bán sớm iPhone 15 series, trả hàng toàn bộ cho khách cọc

    29/09/2023

    Minh Tuấn Mobile mở bán trước iPhone 15 nhiều ưu đãi kỷ niệm 20 năm thành lập

    29/09/2023

    Trái đất hiện nằm ngoài hầu hết “ranh giới hành tinh” nơi nền văn minh nhân loại xuất hiện

    16/09/2023

    Sinh viên chế độ ô tô điện tăng tốc từ 0-100 km/h chưa tới 1 giây

    13/09/2023

    Công ty robot ra mắt khung xương ngoài cho nhân viên y tế

    30/08/2023

    Elon Musk chỉ trích các nhà thiết kế Cybertruck

    26/08/2023

    Huawei và AIS hoàn thiện thử nghiệm thương mại 5G RedCap đầu tiên

    29/09/2023

    Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

    29/09/2023

    Bản cập nhật Windows 11 ra mắt, nâng cao trải nghiệm cá nhân hóa

    28/09/2023

    Ngân hàng VIB áp dụng đám mây Microsoft như thế nào?

    28/09/2023

    Phương thức khai thác đánh cắp pixel nở rộ trên web

    28/09/2023

    Kaspersky: 4 mối đe dọa bảo mật hàng đầu nhắm vào doanh nghiệp SMB Đông Nam Á

    25/09/2023

    Kaspersky bảo vệ nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ hơn trong nửa đầu năm 2023

    21/09/2023

    Nga đang nhắm mục tiêu vào các nhà báo bằng phần mềm gián điệp Pegasus

    19/09/2023

    Ngỡ ngàng khi tham quan AV Show 2023: Dàn âm thanh xịn tiền tỷ, hàng loạt deal giảm giá mạnh

    23/09/2023

    AVShow 2023 sắp diễn ra tại TP.HCM quy tụ 24 showroom

    16/09/2023

    Đánh giá máy giặt sấy Samsung Bespoke AI 14kg

    09/09/2023

    IFA 2023: JBL ra mắt loa Authentics và mâm đĩa than Spinner BT

    08/09/2023

    Rolls-Royce Droptail Coachbuild Roadster: Nghệ thuật trong chuyển động

    19/09/2023

    Honda Motocompo mới ra mắt, chạy điện, cảm hứng cổ điển

    16/09/2023

    Sinh viên chế độ ô tô điện tăng tốc từ 0-100 km/h chưa tới 1 giây

    13/09/2023

    60 năm Automobili Lamborghini: Những mẫu xe theo dòng thời gian

    08/09/2023

    Đại học Monash tổ chức Techfest Quốc tế 2023 tại Úc

    24/09/2023

    Soundio: Startup chia sẻ âm thanh ‘thuần Việt’ vừa được ra mắt

    21/04/2022

    Startup Sổ Bán Hàng gọi vốn thành công 4 triệu USD

    03/03/2022

    ViewSonic và Quỹ đầu tư Hustle Fund ra mắt chương trình tăng tốc khởi nghiệp

    09/10/2021

    Tập đoàn ESR và Chinachem bắt đầu xây dựng kho lạnh lớn nhất và hiện đại nhất Hồng Kông

    29/09/2023

    Marketplace kết nối với Connect commercetools – một khung tích hợp công cụ thương mại mới

    29/09/2023

    Arçelik Hitachi công bố chiến dịch truyền thông toàn cầu “Nghệ thuật dễ dàng”: tăng cường mối quan hệ với khách hàng thuộc mọi thế hệ

    29/09/2023

    Alibaba Cloud ra mắt ứng dụng web bền vững thông qua tương tác kỹ thuật số tại ASIAD ở Hàng Châu

    29/09/2023

    Wi-Fi tốc độ cao từ Trại du lịch Mount Everest

    29/09/2023

    CÔNG NGHỆ TIÊN TIẾN ĐÁP ỨNG CHẤT LƯỢNG ÂM THANH VƯỢT TRỘI: HỆ THỐNG MICRO KHÔNG DÂY KỸ THUẬT SỐ EW-DX SENNHEISER CÓ SẴN TẠI VIỆT NAM

    29/09/2023

    Xtep khai trương cửa hàng mới tại Hùng Vương Plaza, TP. Hồ Chí Minh

    29/09/2023

    VR360 Dẫn Đầu Xu Hướng Với Công Nghệ Thực Tế Ảo

    29/09/2023

    Huawei và AIS hoàn thiện thử nghiệm thương mại 5G RedCap đầu tiên

    29/09/2023

    Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

    29/09/2023

    Epic Games sa thải gần 900 nhân viên, bán Bandcamp

    29/09/2023

    TopZone và Thế Giới Di Động chính thức mở bán iPhone 15 series

    29/09/2023
  • THỦ THUẬT
    1. BẢO MẬT
    2. DI ĐỘNG
    3. ỨNG DỤNG
    4. MÁY TÍNH
    5. ĐIỆN TỬ TIÊU DÙNG
    6. MÁY ẢNH
    7. Xem tất cả

    Phương thức khai thác đánh cắp pixel nở rộ trên web

    28/09/2023

    Kaspersky: 4 mối đe dọa bảo mật hàng đầu nhắm vào doanh nghiệp SMB Đông Nam Á

    25/09/2023

    Kaspersky bảo vệ nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ hơn trong nửa đầu năm 2023

    21/09/2023

    Nga đang nhắm mục tiêu vào các nhà báo bằng phần mềm gián điệp Pegasus

    19/09/2023

    Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

    29/09/2023

    TopZone và Thế Giới Di Động chính thức mở bán iPhone 15 series

    29/09/2023

    Di Động Việt mở bán sớm iPhone 15 series, trả hàng toàn bộ cho khách cọc

    29/09/2023

    Minh Tuấn Mobile mở bán trước iPhone 15 nhiều ưu đãi kỷ niệm 20 năm thành lập

    29/09/2023

    Huawei và AIS hoàn thiện thử nghiệm thương mại 5G RedCap đầu tiên

    29/09/2023

    Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

    29/09/2023

    Bản cập nhật Windows 11 ra mắt, nâng cao trải nghiệm cá nhân hóa

    28/09/2023

    Ngân hàng VIB áp dụng đám mây Microsoft như thế nào?

    28/09/2023

    Intel Core i7-14700KF đạt gần 6 GHz trong điểm chuẩn bị rò rỉ

    29/09/2023

    ASUS ExpertBook B9 OLED: Laptop doanh nhân hướng đến phát triển bền vững

    28/09/2023

    LG tham gia thị trường máy tính xách tay có thể gập lại với Gram Fold mới

    28/09/2023

    Asus khoe màn hình ProArt MicroLED 135 inch trị giá 200.000 USD

    25/09/2023

    Ngỡ ngàng khi tham quan AV Show 2023: Dàn âm thanh xịn tiền tỷ, hàng loạt deal giảm giá mạnh

    23/09/2023

    AVShow 2023 sắp diễn ra tại TP.HCM quy tụ 24 showroom

    16/09/2023

    Đánh giá máy giặt sấy Samsung Bespoke AI 14kg

    09/09/2023

    IFA 2023: JBL ra mắt loa Authentics và mâm đĩa than Spinner BT

    08/09/2023

    Sony ra mắt ống kính zoom góc rộng G-Master FE 16-35mm F2.8 GM II

    14/09/2023

    Ra mắt Sony Alpha 7CR và 7C II giá 51 triệu đồng tại Việt Nam

    12/09/2023

    Sony ra mắt máy ảnh APS-C α6700 thế hệ mới

    24/07/2023

    Ống kính FE 70-200MM F4 Macro G OSS II có giá 40 triệu tại Việt Nam

    18/07/2023

    Người thử nghiệm Android 14 beta hiện có thể biến một số điện thoại Pixel thành webcam

    23/09/2023

    Download tải về hình nền wallpaper iPhone 15, 15 Pro và 15 Pro Max

    13/09/2023

    Microsoft: Driver máy in bên thứ ba sẽ hoạt động theo cách ‘dodo’

    10/09/2023

    7 cách AI có thể được sử dụng trong sản xuất âm nhạc

    25/07/2023
  • ĐÁNH GIÁ
    9.1

    Đánh giá Lenovo Legion Pro 5i: ‘Khủng long’ chiến game mạnh mẽ

    11/09/2023
    9.3

    Đánh giá OPPO Reno10 Pro+: Có gì ở điện thoại 20 triệu đồng?

    10/09/2023

    Đánh giá máy giặt sấy Samsung Bespoke AI 14kg

    09/09/2023
    9.1

    Đánh giá nhanh HONOR X6a: Ấn tượng ở phân khúc smartphone bình dân

    07/09/2023
    9.4

    Đánh giá Galaxy Z Fold5: Vẫn là chiếc điện thoại gập tốt nhất!

    13/08/2023
  • GIẢI TRÍ
    1. VIDEO
    2. Xem tất cả

    Oda Eiichiro xác nhận One Piece live-action sắp có phần tiếp theo

    15/09/2023

    Hầu Vương – một phiên bản đầy mới mẻ, sáng tạo và hài hước

    24/08/2023

    Heart of Stone: Mãn nhãn với 3 pha hành động của Gal Gadot

    19/08/2023

    Cận cảnh MSG Sphere giá 2,3 tỷ USD: “Tương lai” ngành giải trí

    31/07/2023

    Netflix hé lộ poster phim Alice in Borderland: Season 3

    28/09/2023

    Tại sao tác phẩm lãng mạn Hàn Quốc khiến chúng ta muốn xem thêm?

    28/09/2023

    Netflix tài trợ chương trình ươm mầm tài năng điện ảnh Việt

    25/09/2023

    AVShow lần thứ 20 chính thức khai mạc tại TP.HCM

    23/09/2023
  • EDITORS’ CHOICE

    [Editors’ Choice 2022] Acer 3S1 chiến thắng hạng mục ‘Dịch vụ bảo hành nổi bật của năm’

    05/01/2023

    [Editors’ Choice 2022] Laptop văn phòng mỏng nhẹ tốt nhất

    05/01/2023

    “Gojek Rewind 2022”: Win-Win với người dùng bằng giá trị của sự sẻ chia

    04/01/2023

    [Editors’ Choice 2022] Laptop gaming cao cấp tốt nhất năm 2022

    04/01/2023

    [Editors’ Choice 2022] Ứng dụng gọi xe công nghệ tốt nhất 2022

    04/01/2023
TechTimes.vn – Thời báo Công nghệTechTimes.vn – Thời báo Công nghệ
Khám phá showroom Lamborghini HCMC được thiết kế theo tiêu chuẩn Ý

Khám phá showroom Lamborghini HCMC được thiết kế theo tiêu chuẩn Ý

19/08/2023Đô Nguyễn5 phút để đọc

Từ thiết kế, vật liệu đến trang trí của Showroom Lamborghini HCMC đặt tại Hilton Saigon Hotel – 11 Công Trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM đều được hoàn thiện theo tiêu chuẩn Ý.

Theo đó, sau hơn một năm tiếp nối thành công trong thị trường xe hơi khi trở thành nhà phân phối chính thức của Lamborghini tại thị trường Việt Nam, S&S Automotive mang thương hiệu siêu xe nước Ý đến với địa điểm mới tại Hilton Saigon Hotel – 11 Công trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM.

@techtimes.vn

Tham quan showroom #lamborghini tại HCMC @lamborghini

♬ original sound – TechTimes – TechTimes

Được thành lập từ năm 1963, trong suốt 60 năm lịch sử hình thành và phát triển, Lamborghini luôn là cái tên gắn liền với những mẫu xe mang tính biểu tượng của ngành công nghiệp siêu xe nói riêng và của kỹ nghệ chế tác ô tô của nước Ý nói chung. 

Giờ đây, sau hơn một năm hoạt động và nhận được nhiều sự quan tâm của truyền thông lẫn khách hàng, S&S Automotive đã đưa những mẫu siêu xe từ San’Agata Bolognese đến với một không gian mới, rộng lớn và sang trọng tọa lạc tại một trong những khu vực sầm uất nhất TP.HCM: Hilton Saigon Hotel – 11 Công trường Mê Linh, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM.  

Từ thiết kế, vật liệu đến trang trí của Showroom Lamborghini HCMC đặt tại Hilton Saigon Hotel - 11 Công Trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM đều được hoàn thiện theo tiêu chuẩn Ý.

TP.HCM hay Quận 1 của thành phố này là đầu tàu kinh tế của đất nước, nơi giao thoa của nhiều nền văn hóa với nhịp sống phát triển sôi động không ngừng nghỉ. Đây cũng chính là trái tim của của ngành hàng xa xỉ (luxury) và siêu xa xỉ (ultra-luxury); và dĩ nhiên với vị thế của mình, Lamborghini là cái tên tiếp theo đã xuất hiện tại trung tâm TP.HCM. 

Là một phần của Hilton Saigon Hotel, showroom Lamborghini HCMC hứa hẹn sẽ là một địa điểm vừa nổi bật vừa riêng tư dành cho tệp khách hàng của Lamborghini nói riêng và phân khúc xa xỉ nói chung trong tương lai. 

Tại showroom Lamborghini Việt Nam, khách hàng sẽ trải nghiệm dịch vụ và tinh thần mang đúng chuẩn mực của thương hiệu siêu xe đến từ nước Ý. Với tổng diện tích 250 m2, đây là showroom thế hệ mới mang đúng tiêu chuẩn của trụ sở Lamborghini tại Sant’Agata Bolognese – nơi không đơn thuần để khách hàng và thương hiệu giao dịch mà còn mang đặc tính phong cách sống với chủ đề thiết kế một showroom siêu xe đương đại, với các nguyên vật liệu, phụ kiện, sản phẩm merchandise… đều được nhập trực tiếp từ Ý. 

Showroom Lamborghini HCMC được chia ra làm ba khu vực chính: Khu vực tiền sảnh với không gian trưng bày xe và góc Phát triển Thương hiệu (Brand Extension); khu vực Phòng Thiết kế và Cá nhân hóa siêu xe (Configuration Room); khu vực làm việc back-office dành cho các quy trình tiếp khách và vận hành của đội ngũ nhân viên Lamborghini HCMC. 

Tiền sảnh với quầy lễ tân và khu vực Phát triển thương hiệu
Tiền sảnh với quầy lễ tân và khu vực Phát triển thương hiệu

Khu vực phát triển thương hiệu (Brand Exstension)

Ấn tượng đầu tiên khi tiến vào bên trong tiền sảnh chính là không gian rộng lớn và trang trọng của khu trưng bày xe, quầy lễ tân và quầy trưng bày của Khu vực Phát triển Thương hiệu (Brand Exstension) với các sản phẩm trang phục – phụ kiện dành cho những tín đồ Lamborghini.

Khu vực Phát triển Thương hiệu (Brand Exstension)
Khu vực Phát triển Thương hiệu (Brand Exstension)

Hiện tại, trong không gian tiền sảnh có sự hiện diện Super SUV – Urus Performante. Trong tương lai, những mẫu xe mới nhất của thương hiệu Lamborghini được S&S Automotive phân phối chính hãng sẽ tiếp tục hiện diện tại đây. 

Từ thiết kế, vật liệu đến trang trí của Showroom Lamborghini HCMC đặt tại Hilton Saigon Hotel - 11 Công Trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM đều được hoàn thiện theo tiêu chuẩn Ý.
@techtimes.vn

#Lamborghini #Urus #TechTimes #supercars

♬ Chill Vibes – Tollan Kim

Phòng thiết kế xe (Configuration Room)

Đây là nơi khách hàng sẽ cùng tham gia với đội ngũ chuyên viên tư vấn giàu kinh nghiệm  hỗ trợ xuyên suốt quá trình thiết kế nên mẫu xe đúng với cá tính và tinh thần của chính mình. 

Từ thiết kế, vật liệu đến trang trí của Showroom Lamborghini HCMC đặt tại Hilton Saigon Hotel - 11 Công Trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM đều được hoàn thiện theo tiêu chuẩn Ý.

Hiện diện bên trong căn phòng này là đầy đủ những khu vực thiết kế theo yêu cầu chuẩn mực của Lamborghini như góc sáng tạo Product Marketing Corner mang đến những phiên bản đặc biệt về màu sắc và chất liệu; khu vực tường Ad-Personam trưng bày những mẫu la-zăng xe, chất liệu xe và các lựa chọn màu sơn cơ đặc biệt từ chương trình Ad Personam để phục vụ các chủ nhân của Lamborghini trong suốt quá trình cá nhân hóa. Trong suốt quá trình ấy, toàn bộ những lựa chọn ngoại thất, nội thất và các chi tiết chất liệu của xe sẽ được hiển thị trên màn hình trung tâm, nhằm mang lại trải nghiệm trực quan nhất cho các vị khách.

Từ thiết kế, vật liệu đến trang trí của Showroom Lamborghini HCMC đặt tại Hilton Saigon Hotel - 11 Công Trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM đều được hoàn thiện theo tiêu chuẩn Ý.
Khu vực Accessori Originali 
khu vực tường Ad-Personam
khu vực tường Ad-Personam

Khu vực backoffice 

Đây là nơi dành cho các thành viên của Lamborghini HCMC cũng được tích hợp trog khuôn viên Lamborghini HCMC, mang lại những trải nghiệm tương tác thực tế giữa đội ngũ nhân viên hậu cần với những công việc hằng ngày của đội ngũ bán hàng và vận hành.

Showroom Lamborghini tại Hilton Saigon Hotel hứa hẹn sẽ là điểm đến tuyệt vời dành cho các tín đồ của Lamborghini cũng như những người yêu thích siêu xe với những dịch vụ độc quyền mà chỉ nhà phân phối chính thức của Lamborghini mới sở hữu.

S&S Automotive là công ty nhập khẩu và phân phối ô tô thuộc Tập đoàn S&S. Với nhiều năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực xa xỉ, S&S Group đã thành công trong việc xây dựng tên tuổi và uy tín của mình qua các thương hiệu thời trang, nghệ thuật, đồng hồ, trang sức cao cấp. Kể từ ngày 28 tháng 03 năm 2022, S&S Automotive tiếp nối thành công trong lĩnh vực ô tô khi trở thành đại lý chính thức của Lamborghini tại Việt Nam.

⭐ Đánh giá bài viết

Có 6633 độc giả đã đánh giá

👍 Bạn cảm thấy bài viết thú vị...

✅ Theo dõi TechTimes trên mạng xã hội nhé!

👎 Chúng tôi rất tiếc vì bài viết này không hữu ích cho bạn!

Góp ý cho TechTimes cải thiện chất lượng!

Chia sẻ cho chúng tôi làm thế nào để cải thiện!

Chia sẻ. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
Bài trướcMercedes-Benz SLR McLaren – kỷ niệm 20 năm cột mốc hợp tác độc nhất 
Bài tiếp theo Cơ hội cuối cùng để sở hữu Galaxy Z Flip5 với siêu ưu đãi lên đến 15 triệu đồng
@techtimes.vn
DMCA.com Protection Status

Bài viết liên quan

Huawei và AIS hoàn thiện thử nghiệm thương mại 5G RedCap đầu tiên

Photoshop dựa trên trình duyệt ra mắt, không có phiên bản miễn phí

Epic Games sa thải gần 900 nhân viên, bán Bandcamp

TopZone và Thế Giới Di Động chính thức mở bán iPhone 15 series

Theo dõi TechTimes
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
  • TikTok


- Quảng cáo -


Bài nổi bật
Di động

Download tải về hình nền wallpaper iPhone 15, 15 Pro và 15 Pro Max

13/09/2023Ngọc Minh

Ứng dụng định vị what3words ra mắt tại Việt Nam và hợp tác với VinFast

06/11/2022

Mở hộp và cảm nhận nhanh OPPO Reno10 5G

02/08/2023

Bất ngờ với chính sách bán Galaxy Z Fold5, Z Flip5 tại Di Động Việt

10/08/2023

Cách chặn không cho cập nhật iOS vĩnh viễn

25/10/2022
TechTimes.vn – Thời báo Công nghệ
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn TikTok

© 2023 TechTimes.vn • Thời báo công nghệ - Cập nhật liên tục tin tức, đánh giá sản phẩm, chia sẻ kinh nghiệm sử dụng sản phẩm công nghệ cao, nhận định - phân tích từ chuyên gia uy tín - | Email liên hệ |, | Điện thoại hotline| Secure Hosting by Cyberbase Vietnam, Maintenanced by Blue Coral

Gõ từ khoá và nhấn Enter để tìm kiếm. Nhấn Esc để huỷ.